Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: news (список заголовков)
22:19 

Everyday life

I'll wait here forever just to, to see you smile 'Cause it's true, I am nothing without you
Признаться честно, я совершенно потерялась во времени! Дни и недели летят просто с сумасшедшей скоростью, а в целом всё происходит так медленно....
Я прекрасно понимаю, что я должна была уже дня 3 назад закончить субтитры к Тамблингу:shame:, по сути там делать-то не много, но видимо у моей everyday life свои планы... Постоянно то просто нет сил, приползаешь с работы и не включая комп ложишься спать до утра, ну или тупо сидишь до 3 утра и переводишь текст про арбитраж:rolleyes:...даже не знаю, что лучше:laugh:

Но сегодня я твёрдо решила - Я ЭТО СДЕЛАЮ! Будут сегодня субтитры, будут!:yes:

Ну хватит обо мне, поговорим о делах насущных наших...ээм, сами решайте, кто они вам:attr:
Как всем известно у NEWS наконец-то происходит что-то интересное 25-29 сентября они устроили NEWS LIVE! LIVE! LIVE! DOME PARTY 2010. Очень рада за ребят! И наверное многие знают, что на одном из концертов Нишикидо, как бы по ошибке перепутал свой сольник с сольником Джина Аканиши и так без палива начал петь Care:bravo: После этого он обратился к фанатам: "Джин сегодня здесь. Я не знаю, где именно он сидит, поэтому если вы его найдёте то скажите, "Ты замкнутый и необщительный":laugh: Обычно он и правда необщительный, но он очень хороший парень, поэтому пожалуйста продолжайте поддерживать его и его тур по Штатам."

Кстати говоря, сейчас Джин готовится к "прощальной вечеринке фан клуба перед туром по Америке", которая состоится 3 и 4 октября в Токио.
Видимо предстоящая сольная работа очень на него повлияла, потому что я ещё никогда не видела, чтобы он ТАК МНОГО писал на Jweb!!:wow:
за неделю он написал 2 раза и оба поста были очень содержательными!
Приведу последний его пост (предыдущия я уже переводила), правда он на английском, так как мне тупо лень печатать)))) и я просто скопирую его))

10.09.28 Jin's interview on J-web

@темы: интервью, personal, NEWS, Akanishi Jin

19:31 

Come back of me & NEWS no Q10!

I'll wait here forever just to, to see you smile 'Cause it's true, I am nothing without you
В очередной раз я возвращаюсь после затяжного трёх месячного хиатуса... Мда, что-то за мной часто стали замечаться исчезновения без следов)))
Ну да ладно, пока я здесь, я решила загладить своё отсутствие, переводом "10 вопросов для NEWS" из Wink up за 3 прошедших месяца!:)

2011.05 Перевод Wink up «10 вопросов для NEWS»

2011.06 Перевод Wink Up «10 вопросов для NEWS»

2011.07 Перевод Wink up «10 вопросов для NEWS»

P.S блин, я видимо действительно не дружу с дайри!:( Я пост делала дольше чем переводила это всё!:apstenu:

@музыка: Akanishi Jin - Christmas morning

@темы: NEWS, интервью, перевод

~In between... i wonder who will win?~

главная