Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: "shounen club" (список заголовков)
21:42 

[Shounen Club] 2005.11.20 Клип: Пи vs. Рё

I'll wait here forever just to, to see you smile 'Cause it's true, I am nothing without you
Решила немного отдохнуть от работы...пересматривала некоторые старые выпуски Шокуры, ну и собственно вот, что из этого получилось....



Возможно, это уже кто-то переводил, так как, на мой взгляд, видео просто шедеврально!
Маниакально ржущий Пи и сгорающий от стыда Рёша! Уже ради этого стоит бросить всё и посмотреть! А ещё мы узнаем кто самый сильный!

Скачать:

Перевод с японского: NEWShFAN (разрешение на перевод получено)
Перевод с английского: Akavicky



Comments are :heart:!

@темы: "Shounen club", Nishikido Ryo, Yamashita Tomohisa, субтитры

12:50 

[Shounen Club] 2007.09.02 Встречи (гость Аканиши Джин)

I'll wait here forever just to, to see you smile 'Cause it's true, I am nothing without you
Очередной обещанный выпуск Шокуры!!! Если подумать сколько времени я обещала его перевести, то становится страшно:upset:
Но наконец-то я нашла время и силы это сделать!:vict: Поэтому теперь всем можно посмотреть на результат, надеюсь результат оправдает ваши ожидания;-)
Правда хочу предупредить заранее, что это практически полный выпуск за исключением сегмента с джуниорами, который я не переводила.



Действующие лица: Специальный гость - Аканиши Джин, а так же, Hey!Say!7, Kis-my-ft2, A.B.C, и другие джуниоры.

Описание: тема выпуска – встречи.
Мы увидим PINKY в исполнении Аканиши Джина, а потом узнаем, о его первой встрече с Накамару и Коямой. Наш Баканиши как всегда был в своём репертуаре! если бы он сказал такое при встрече мне, я б ему точно двинула)))) Ещё мы узнаем, какое новое увлечение у него появилось в Америке.
Посмотрим на первое появление Hey!Say!7 в Шокуре, они расскажут немного о себе и мы все выясним, что старшекласники 2007 года родились в эре Хэйсей!
В заключении нас ждёт ещё один сюрприз и потрясающее исполнение 6 senses!

Скачать

Перевод с японского: NEWShFAN (разрешение на перевод получено)
Перевод с английского: Akavicky
Редактура:linke_ranger


Comments are :heart:!

@музыка: Airplanes

@настроение: happy

@темы: "Shounen club", download, video, субтитры

20:09 

Subbing & Relaxing

I'll wait here forever just to, to see you smile 'Cause it's true, I am nothing without you
Ну вот, предзащита прошла и даже хорошо прошла, ну в том смысле, что меня допустили до защиты:vict: Правда не обошлось без дебатов, но это уже не важно!!!

Теперь можно ненадолго расслабится и попускать слюни, как раз сегодня вышел новый выпус Shounen Club с потрясающим номером Каме!!!

Вот за что я его люблю, дак это за то, что он всегда знал и знает, ЧЕГО хочет фанат. Но самое главное, он готов это ДАТЬ;-)


Скачать: MF
Готова пересматривать бесконечно)))

Но помимо слюнепускания есть ещё много других дел, например перевод Shounrn Club от 2 марта 2008 года! Да-да, тот самай со стриптизом Шиге!:tease:

*ушла переводить*

P.S Новый альбом негатив просто нечто!! Мне он таааак нравится, всё же не зря я так долго его ждала!!!

@настроение: genki

@темы: субтитры, "Shounen club", performance, Kamenashi Kazuya

17:58 

Shounen Club от 20 февраля 2005

I'll wait here forever just to, to see you smile 'Cause it's true, I am nothing without you
Ещё один релиз нашего сабпроекта! Шокура 2005 года с русскими субтитрами.



Действующие лица: KAT-TUN, News, Sankyudai (Бару, Яссу, Йоко), Question?, Tackey и джуниоры.

Описание: Джин мечтает о Голливуде, а Рё о мире во всём мире! *они правда друзья?* Каме волнуется каждый раз перед выходом на сцену, а у Пи, как мы увидим в игровом сегменте, самый лучший слух. Хотя, выражение его лица, когда он не слышит с первого раза просто бесценно:laugh: Балладная версия GOLD - от голоса Джина просто мурашки по коже. Кроме этого много хороших песен в исполнении NEWS, Question? и Ya-ya-yah. В конце попытка Иноо Кея взять интервью у Такки терпит поражение, ибо Такки надо знать о своих любимых подопечных всё!))))

Скачать:

megaupload одним файлом:

* www.megaupload.com/?d=U1L33899



mediafire две части:

* 001: www.mediafire.com/?uzvvqztm3nh
* 002: www.mediafire.com/?mgj2ztunmyd



Не забывайте соединить скаченные части программкой hjsplit. Скачать ее можно тут: www.mediafire.com/?zlgzt2xz3nh


Перевод с японского: Newsfan
Перевод с английского: Akavicky
Редактура:linke_ranger

@темы: "Shounen Club", субтитры

~In between... i wonder who will win?~

главная